Это случилось осенью 1978 года. Жан-Пьер, адвокат из Гренобля, возвращался поздним вечером домой. День выдался тяжелым, и теперь, сидя за рулем своего «пежо», он мечтал об одном - скорее бы добраться до дома и принять горячую ванну. До города оставалось час с лишним езды, когда пошел дождь. Он усиливался с каждой минутой, и Жан-Пьеру при­шлось сбросить скорость - впереди должен быть опасный поворот у Пон-дю-Фюре.

Женская фигура в белом внезапно возникла у обочины дороги. Сквозь потоки дождя Жан-Пьер увидел, что женщина вскинула руку, голосуя. Машина резко затормозила. Адвокат приоткрыл дверь, любезно пригласив незнакомку. Та молча скользнула в салон на заднее сиденье и на вопрос, куда ее подвезти, едва слышно ответила: «Мне недалеко, только до поворота».

Жан-Пьер успел разглядеть свою пассажирку. Молодая, лет двадцати двух, миловидная. Одета явно не по сезону - белое платье без рукавов с открытой спиной. И эта бледность на лице... Адвокат участливо спросил, все ли с ней в порядке. Девушка в ответ лишь кивнула. Тягостное молчание в машине длилось до тех пор, пока автомобиль не приблизился к повороту. В этом месте девушка внезапно закричала, затем, закрыв лицо руками, зарыдала. Сквозь слезы она твердила, чтобы водитель был предельно внимателен, что машину легко может занести, что, мол, здесь были уже такие случаи. Жан-Пьер, опытный водитель, решил ее успокоить. Обернувшись назад, он обомлел, а потом просто испугался - девушки в салоне автомобиля не было!

Когда несчастной матери впервые сообщили о встрече с девушкой в белом платье, та забилась в истерике. Теперь она немного привыкла к этим рассказам и после каждого появления призрака еще усерднее молится в местной церквушке, прося Бога успокоить, наконец, душу ее несчастной дочери.

Жан-Пьер далеко не первый, кто пережил такое приключение в дороге. Призраки людей, погибших в автокатастрофах и путешествующих на попутных машинах, довольно распространенный в мире феномен. Специалисты по аномальным явлениям ведут своеобразную статистику «голосующих привидений» - загадочных попутчиков подсаживали водители на дорогах Бельгии и Германии, Франции и Швейцарии, Англии и Америки, Южной Африки и Канады. Впрочем, голосуют не только женщины-призраки, но и мужчины.

Поздним вечером 12 октября 1979 года молодой англичанин Рой Фултон, занимавшийся обивкой мебели, возвращался из Лейтон Баззард домой, в Стэнбридж. Рой засиделся с друзьями - бильярд сменили карты, а после карт настала очередь дартса. Когда Рой садился в свою машину, на улице была уже непроглядная тьма. Пустынная дорога освещалась плохо, и поэтому Рой не сразу разглядел на обочине голосующего молодого человека. Машина резко тормознула, и пока юноша садился на заднее сиденье, Рой успел разглядеть его. Бледное лицо, темно-коричневый свитер поверх бежевой рубашки, потертые джинсы. На вопрос, куда ему надо ехать, он молча показал рукой - вперед. Как ни пытался Рой разго­ворить своего попутчика, тот в ответ не произнес ни слова. Рой почему-то занервничал. Чтобы как-то снять возникшее напряжение, он предложил юноше сигарету. Каково же было его изумление, когда, обернувшись, он никого не обнаружил. Попутчик исчез, испарился!

Хилари Эванс, американская исследовательница феномена путешествующих на попутных машинах призраков, говорит, что подобные случаи можно разделить на две группы. Первая группа - это когда голосующие на дорогах призраки «тормозят» автомобиль. Они садятся в него, иногда весьма дружелюбно беседуют с водителем, даже шутят, смеются. А потом исчезают, жутким и пугающим образом. Вторая - когда машина с водителем сталкивается с привидением на дороге. При этом несчастный шофер, испытывая потрясение от того, что сбил живого человека, выходит из автомобиля. Однако при осмотре места происшествия он не обнаруживает ни тела пострадавшего, ни следов катастрофы. 

При дальнейшем расследовании этого происшествия выяснилось, что в пятницу, 19 ноября 1965 года, за девять лет до инцидента с мистером Гуднафом, на этом холме столкнулись две автомашины. Все пассажиры погибли. Среди них была маленькая девочка, одетая в белую, блузку и синюю юбку.