Немецкие нейрохирурги... удивляют почище отдельных господ с Туманного Альбиона: проанализировав комиксы об Астериксе, эскулапы обнаружили высокую достоверность изображения симптомов черепно-мозговых травм. Вам уже смешно?

Европейские «люди в белах халатах» были немало удивлены, обнаружив в июньском номере авторитетного журнала по клинической нейрохирургии Acta Neurochirurgica отчёт об исследовании под названием «Травмы мозга в иллюстрированной литературе: анализ более 700 черепно-мозговых травм в комиксах про Астерикса». Публикация Марселя Кампа и его коллег с кафедры нейрохирургии Университета им. Генриха Гейне в Дюссельдорфе замышлялась как рождественская шутка, но из-за особенностей печатной прессы несколько раз оставлялась редактором про запас.

А зря. «Астерикс», проанализированный с нейрохирургической точки зрения — это заря «немецкого юмора»: ни тени улыбки плюс культурно-специфическая методичность. Нейрохирурги изучили 34 выпуска комиксов и зафиксировали 704 случая черепно-мозговых травм, которые получали римляне (450 голов), галлы (120), бандиты и пираты неясной этнокультурной принадлежности (59), готы (20), викинги (8), бритты (5), животные (6). В роли причинителей травм в большинстве случаев выступали друзья-галлы Астерикс и Обеликс; повреждения наносились в основном тупыми предметами (696 случаев), восьмерых жертв душили, шестеро падали с высоты (очевидно, иногда воздействие было комбинированным).

Серьёзность черепно-мозговых травм измерялась по шкале комы Глазго: 390 пострадавших получили тяжёлые повреждения (и потеряли сознание), 89 — средние, 225 — лёгкие. У 188 жертв проявлялся гипоглоссальный парез (вывалившийся язык), у 390 — симптом очков и амнезия. Самую тяжёлую травму — ах! — получил друид Панорамикс, на голову которому упал 16-тонный менгир.

Тем не менее «смертельных случаев и необратимых повреждений мозга не отмечено», а «количество благоприятных исходов потрясает, так как никаких диагностических и терапевтических процедур не проводилось». Всё дело в зелье, которое варит друид, — оно не только даёт Астериксу и Обеликсу нечеловеческую силу, но и используется для лечения ран, а одним из ингредиентов является омела, «которая может препятствовать развитию опухолей мозга».

 

Рецензент исследования доктор Карл Шаллер из Женевского университета (Швейцария) разумно не стал рассуждать о научной пользе изысканий, кратко высказавшись в том смысле, что «Астерикс» — прекрасная иллюстрация противления злу насилием. А подробная экспликация морально-метафизических аспектов «Астерикса» — удел поп-философов, которые в промышленных масштабах разрабатывают «Симпсонов» и South Park.