Заслуженный американский коллайдер «Теватрон» будет остановлен в сентябре 2011 года. 

Причины этого раскрыл в своём письме Мелвину Шочету (Melvyn Shochet), председателю консультативного совета при курирующей работу «Теватрона» Национальной ускорительной лаборатории им. Ферми, руководитель Управления по науке Министерства энергетики США Уильям Бринкман (William Brinkman). Судя по тону письма, основной и, возможно, единственной проблемой коллайдера стал дефицит бюджетных средств.

Около четырёх месяцев назад упомянутый выше совет, напомним, рекомендовал продлить эксплуатацию ускорителя до 2014 года, настаивая на том, что «Теватрон» вполне способен опередить Большой адронный коллайдер и первым зарегистрировать хиггсовский бозон. При отсутствии новых источников финансирования — а отыскать их, очевидно, не удалось — такое расширение научной программы затормозило бы развитие новых экспериментов.

«Я глубоко разочарован, — прокомментировал решение чиновников Министерства руководитель Лаборатории Пьер Оддон (Pier Oddone). — Эффект от запуска «Теватрона» превзошёл все наши ожидания; сделаны исторические открытия и получен огромный объём данных. Разумеется, в оставшееся время мы постараемся выжать из ускорителя максимум».

Остановка «Теватрона» укладывается в общую программу действий, разработанную консультативным советом ранее. Предполагается, что американские специалисты в области физики частиц должны сосредоточиться на исследовании редких процессов, а опытами на высоких энергиях займутся их европейские коллеги из ЦЕРН. Средства, не доставшиеся «Теватрону», уйдут на поддержку будущих нейтринных экспериментов NOνA, LBNE и MicroBooNE, а также эксперимента Mu2e, направленного на изучение редкого преобразования мюона в электрон. Все эти проекты были спланированы с учётом новых требований.