Главная » Файлы » Обо всем понемногу |
14.11.2010, 12:45 | |
Не понимающие больше друг друга люди разошлись кто-куда в разные стороны и живут по сей день с непреодолимым языковым барьером. Так сказано в Библии. Родился Заменгоф 15 декабря 1859г. в г. Белосток Гродненской губернии. В маленьком городке смешалось столько национальностей, что он напоминал библейский Вавилон во время наступления Хаоса. Жители придерживались и хранили только свои языковые традиции, свято веря в то, что язык – это главное их сокровище и достояние. Поэтому они с яростью бросались на всех, кто просто говорил на другом языке. Это разделение настолько поразило юного Людовика, что в его сердце зародилась мечта о создании универсального языка, на котором говорили бы все и все понимали. « На улицах моего несчастного города озверевшие люди с топорами и баграми бросались, как жестокие звери на мирных жителей, чья вина состояла лишь в том, что они говорили на другом языке и имели другую веру, чем те дикари. Из-за этого они раскраивали черепа и выкалывали глаза мужчинам и женщинам, немощным старикам и беспомощным детям» – так описывал увиденный ужас Людовик в своих заметках. В тот день погибло 80 человек, еще 90 остались калеками. Тысячи магазинов и жилых домов было разрушено и ограблено. Однако осуществить свою мечту Людовик смог лишь в 1887г. и то благодаря своей невесте, которая воодушевленная идеей будущего мужа, отдала в его распоряжение все свое приданое. 40-страничная брошюра вышла в свет 26 июля 1887г под названием «Международный языкъ. Предисловiе и полный учебникъ», изданная на русском языке. На обложке красовался красноречивый псевдоним «Doktoro Esperanto», что в переводе означало «Доктор надеющийся». Казалось, его мечта сбылась и весь мир вот вот снова воссоединится. Однако, высшие силы как будто взбунтовались против всеобщего примирения. В день открытия десятого конгресса в Париже, разразилась Первая Мировая Война. Она унесла жизни миллионов мирных жителей, в том числе и жизнь самого Людовика Заменгофа. Что это – жестокая случайность или рок всех миротворцев, пытающихся восстановить мир на земле? Как только на планете появляется выдающаяся личность, некие силы бросают всю свою мощь на то, чтобы этот человек исчез. Однако, ни злой рок, ни высшие силы не в состоянии погубить великие изобретения. И хоть политики разных стран во всю противятся соединению народов, язык эсперанто продолжает жить и распространяться по всему миру, хоть и не так быстро, как хотел его создатель. На эсперанто вещают радиостанции Варшавы и Пекина по нескольку раз в день. В театрах ставятся пьесы, снимаются фильмы, издается литература, даже Библия, в переводе самого Людовика Заменгофа. И пусть говорят, что эсперанто – это утопическая мечта. Но стоит ли отказываться от мечты, которая дает возможность свободно разговаривать и понимать друг друга разным народам? | |
Просмотров: 979 | Загрузок: 0 | |
Всего комментариев: 0 | |